Prevod od "já nos conhecemos" do Srpski


Kako koristiti "já nos conhecemos" u rečenicama:

Eu acho que nós já nos conhecemos
Mislim da smo se mi veæ upoznali
Mas já nos conhecemos e eu não me despedi.
Али срели смо се! И нисам. - Нисте?
Já nos conhecemos, Srta. St. George.
Mi se poznajemo, gðice St. George.
Tenho a impressão que já nos conhecemos.
Imam neobièan oseæaj da sam vas upoznao ranije
Já nos conhecemos antes, não foi?
Veæ smo se upoznali, zar ne? - Da.
Nós Já nos conhecemos, não ê, querido?
Verujem da smo se veæ sreli, zar ne, slatki?
Clark Kent, mas já nos conhecemos.
Clark Kent, veè smo se sreli.
O Phelan e eu já nos conhecemos há muito tempo, percebe?
Felan, on i ja malo ćaskamo ponekad.
Eu e o Gray já nos conhecemos, há muitos anos, em Eton College.
Gray i ja sreli smo se pre mnogo godina na koledžu Eton.
É, na verdade, já nos conhecemos.
Da, ok, mi se ustvari poznajemo.
O Sr. Fisher e eu já nos conhecemos.
G. Fisher i ja smo se veæ sreli.
Já nos conhecemos há tanto tempo, por que vai com eles?
Toliko se dugo znamo, zašto da idemo s njima?
Tenho que perguntar, já nos conhecemos antes?
Moram vas pitati, da li smo se veæ upoznali?
Sei que isso pode soar estranho, mas já nos conhecemos?
Znam da ovo može èudno zvuèati, ali jesmo li se veæ sreli?
Não acho que já nos conhecemos.
Mislim da se nikada ranije nismo sreli.
Não se lembra de mim, mas já nos conhecemos.
Ne seæaš se mene, ali sreli smo se.
Já nos conhecemos há 30 anos, Ben, estou te pedindo isso como amigo.
Ti i ja se znamo 30 godina. Pitam te kao prijatelja.
Acho que já nos conhecemos bem.
Mislim da oboje znamo dosta jedno o drugom.
Já nos conhecemos o bastante para eu dizer que essa caminhonete é um pouco demais?
Smem li da primetim da je ovaj kamion malo previše?
Já nos conhecemos, há algumas semanas.
Upoznali smo se prije nekoliko tjedana.
Na verdade, acho que já nos conhecemos.
Zapravo, mislim da se veæ poznajemo.
Na verdade, já nos conhecemos uma vez.
Ustvari, veæ smo se jednom upoznali.
É estranho, eu sei, mas já nos conhecemos.
Znam da je èudno. Ali upoznali smo se veæ jednom.
Já nos conhecemos antes, no quarto do Josh.
Upoznali smo se u Joshovoj sobi.
Desculpe se já nos conhecemos, mas preciso que tire o feitiço e me deixe sair agora.
Izvini ako smo se veæ upoznale, ali stvarno æeš mi trebati da spustiš ovaj štit i pustiš me odavde odmah.
Na verdade, já nos conhecemos, senhor.
U stvari, upoznali smo ranije, gospodine.
Certo, como agora já nos conhecemos, por que não me conta o motivo de estar aqui.
Pošto smo se upoznali, prestanimo sa igricama, recite mi zašto ste ovde.
Nós já nos conhecemos na oficina do seu pai.
Veæ smo se jednom sreli u radionici tvog oca.
Sr. Berger, já nos conhecemos, não é?
Bergeru, veæ smo se upoznali, zar ne?
Já nos conhecemos antes, você e eu
Срели смо се раније, ја и ти.
Já nos conhecemos faz um tempinho.
Prošlo je dosta vremena od kako smo se družili.
Já nos conhecemos, em Vejle, mas não deve se lembrar.
Veæ smo se upoznali u Vajli. Verovatno se ne seæate.
Eu... acho que já nos conhecemos.
Ja... mislim da smo se pre sreli.
1.2229950428009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?